" O OLHAR DO HOMEM JÁ FOI DESCRITO MUITAS VEZEZ. ELE POUSA FRIAMENTE SOBRE A MULHER, AO QUE PARECE, COMO SE A MEDISSE, A PESASSE, A AVALIASSE, A ESCOLHESSE, OU SEJA, COMO SE A TRANSFORMASSE EM COISA. O QUE NÃO SE SABE TÃO BEM É QUE A MULHER NÃO ESTÁ INTIMAMENTE DESARMADA EM COISA, ELA ENTÃO OBSERVA O HOMEM COM O OLHAR DE COISA. É COMO SE O MARTELO TIVESSE DE REPENTE OLHOS E OBSERVASSE FIXAMENTE O PEDREIRO QUE SE SERVE DELE PARA FIXAR UM PREGO. O PEDREIRO VÊ O OLHAR MAU DO MARTELO, PERDE A SEGURANÇA E DÁ UMA MARTELADA NO PRÓPRIO DEDO." M. KUNDERA
